Assuming you have been granted appropriate delegate access permissions to another Exchange user's mailbox; either by the user themselves, or by an Exchange administrator, see this article on how to access the other person's mailbox.

Exchange Access another person's mailbox

See also

Manage another person's mail and calendar items